Jalaz kom langsomt på benene. Hun skulede hadefuldt efter Vincente men sagde ikke noget. Med den ene arm holdt hun sig over ribbenene og begyndte langsomt at vakle tilbage byen. Når hun kom til byen, kunne hun få hjælp til at komme på hospitalet, hvor hun kunne komme sig mens ribbenene voksede sammen igen. "Det lede svin" mumlede hun mens hun gik og knugede stadig sin trøje i den ene hånd..